More radio reporting bloopers

May 2, 2018 Leave a comment


Fire call in Barangay Baldoza, Lapaz, Iloilo City.

Anchor:  Gina-interrupt naton anay ang ini nga programa para sa isa ka flash report gikan sa aton patrol. Patrol, please come in.

Lady reporter 1: Naga sunod kita subong sa mga firetrucks sang BFP nga madasig nagapadulong sa Barangay Baldoza, Lapaz. Makita na naton subong ang maitom nga kalayo.

Anchor: Maitom nga aso (gently correcting her).

Lady reporter 1: Ay huo gali, maitom ng aso.

Anchor: Kuhaon naton ang report gikan kay Lady Reporter 2. Lady Reporter 2, please come in from your location.

Lady reporter 2: Tama ka dako na gid ang maitom nga kalayo sa sunog nga nagaluntad diri sa Baldoza, Lapaz.

Anchor: Maitom nga aso buot mo silingon (with no sign of exasperation).

 

Filed under Journalism Tagged with , , ,

About Manuel "Boy" Mejorada
Manuel "Boy" Mejorada is a journalist and social media activist. A former Iloilo provincial administrator, he is now waging a crusade against corruption and narco-politics.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

Gravatar
WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. ( Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. ( Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. ( Log Out /  Change )

Cancel

Connecting to %s

%d bloggers like this: